试管移植后卵巢囊肿并不用采取治疗措施。试管移植之后出现卵巢囊肿，不用采取治疗措施，较多是生理性的卵巢黄体囊肿，并不会对试管移植造成影响，也不会影响受精卵的着床。在试管移植期间，要定期到医院检查了解受精卵着床的情况。也有部分患者在试管婴儿成功之后出现囊肿，继续增大，也有可能会发生卵巢肿瘤扭转的可能。试管移植之后出现卵巢囊肿，要定期到医院进行检查，一旦发现卵巢囊肿扭转，要及时采取手术进行治疗。在治疗时需要严格遵循医嘱，如有其他不适要及时和医生沟通。