越南翻拍三生三世 这画面太美不敢看！

越南三生三世曝光，近日杨幂赵又廷领衔主演的电视剧《三生三世十里桃花》获得一片好评，白浅姑姑与夜华姑父也给我们留下了什么深刻的印象！

不过今日越南版三生三世突然空降热搜是怎么回事儿？难道又要被翻拍了吗？小编带着好奇心点进去一看，原来是越南版三生三世cos照曝光，不过小编的内心和网友是一样的，要哭晕在厕所了！姑姑和姑父何时成这样了？可爱的小阿离哪去了？不带这么玩的吧。。。

据了解，这已经不是越南的朋友第一次带给大家“惊喜”了，之前越南版的《还珠格格》、《武媚娘传奇》和《花千骨》也让网友们大跌眼镜！而从网曝的多张越南版《三生三世十里桃花》cos照来看，画风可谓十分辣眼，网友表示“不用夜华君动手，愿自戳双目！”可见网友有多不待见《三生三世》的cos照了。

不过也有网友表示构图和意境挺好的，就是头发和脸辣眼睛，看看背影挺好的，但是绝对不能看脸，难道这就是传说中的背影杀？

不过据悉现在越南当地网站大图推的就是《三生三世十里桃花》，播放量也是占据ZingTV近期榜首的位置！可见越南人民也对这部剧是十分喜欢的。不过这次cos照也让不少网友想起“越南翻拍”这个梗，不知道《三生三世十里桃花》能否逃过翻拍的毒掌了。

越南版花千骨出炉，网友表示看了一段越南版花千骨，那里面的杀姐姐着实让人受了一番惊吓，做了一晚上的噩梦。2015年，由霍建华、赵丽颖、蒋欣、张丹峰、马可等主演的仙侠剧《花千骨》曾创造了国内收视奇迹，该剧在海外播出也同样收视红火，为此，越南人民又动起了翻拍念头。

近日，越南版《花千骨》正式开播，有网友曝光了第一集片段，部分网友感叹“怎么找了孩子演花千骨……”“这是花千鬼吧”“白子画怎么变成少年了”“开口跪啊2333333，东南亚那边的口音我真是没法抵抗”“越南人民是有多喜欢大陆的剧，大陆火的古装剧他们都要翻拍一遍吗?”

在此之前，越南还翻拍过《武媚娘传奇》、《神雕侠侣》、《还珠格格》、《西游记》等热播国产剧。